¿Agregar etiquetas a imágenes en publicaciones?

Hola chicos, alguien sabe colocar badges dentro de las imágenes como por ejemplo al publicar algo este salga con un texto que diga nuevo, actualizado ect. en las entradas del blog?

Ejemplo de una web:

Seguro es una imagen, pero la cosa es que hay que programarlo.