Son los ocmunmente llamados INODES. Es la cantidad maxima de archivos. Si bien el almacenamiento suele ser ilimitado en los compartidos, los inodes limitan eso por lo que si tenes 500000 archivos de 1 byte caa uno ya llenaste el compartido y si tenes 200mil de 40 megas cada uno estas bien....
Es una forma de limitar el "ilimitado" que te venden y de no saturar la cabecera de indexacion de los discos al pedo.
Si podes aumentarlo pasando a un reseller que creo que no limitan eso (no estoy seguro) pero si te dan un espacio limitado (son cientos de gigas)
O mejor aun en linovps con el vps mas chico ya no tenes esas limitaciones pero tambien la tenes de espacio.
Igualmente hay que llenar 500mil archivos en un shared.... si tenes 500000 seguro tenes algo con miles de imagenes y si es tanto debe darte dinero para pasar a un reseller o no?
Saludos
