Yo he pagado impuestos al IRS cuando trabaje en USA, pero nunca he pagado por retirar a otras plataformas de mi pais origen.
Eso es un scam, a menos que estes utilizando una "plataforma legal" en USA, y que tu pais Argentina tenga algun convenio u obligacion con ellos, no deberias de tener la necesidad de declarar al IRS. Para ello, necesitas un SSN (Security Social Number), el cual solo se obtiene si naces o llegas a trabajar en USA.
Si tienen informacion tuya, probablemente ya te han robado anteriormente y lamentablemente donde metiste tus criptos era scam de por si, asi que te van a robar mas datos asi de simple y como varios ya te han dicho, es un phishing viejo, seguramente la URL que te dieron con el "ARS" total a pagar, es fake y no la revisaste pero te guiaste de enlaces dentro de la misma que te redireccoinaron a la real...
Como digo, el IRS nunca te cobrara en otra moneda que no sea USD. Ellos no les interesa una moneda con hiperinflacion del tercer mundo, van a cobrar unicamente en la divisa que ellos manejan.
Si descargaste algun archivo o cosa asi, mejor empieza a formatear la PC y a cambiar tus passwords. Los hackers en criptos son otro nivel, y si no estas al dia, cualquier error te costara todos tus ahorros.