Con tu cuenta gratis puedes responder, escribirle al autor por mensaje privado y comprar con Saldo retenido: el pago se libera cuando recibes lo acordado.
En España un banco llamado Unicaja sacó una tarjeta y cuenta bancaria llamada PlayStation, quizás los de Microsoft se hayan basado en esa idea: https://www.tarjetaplaystation.com/