Hola stevejobs,
He cambiado el titulo de tu tema ya que tienes más chance de obtener comentarios o ayuda a tus preguntas con un título más descriptivo, así que te invito a iniciar temas con títulos más descriptivos en el futuro 🙂
Sobre tus dudas,
Claro que es posible migrar de ipb3 a vb4, para eso utilizas impex que ya es compatible para vB4. Probablemente algunas cosas no se pasarían tal y como están en IPB, como grupos de usuarios. Pero todos tus usuarios, temas, privados (creo) y otra información importante se pasarían sin problemas.
Si llegas a migrar, puedes dejar tus dudas en el foro que con gusto se te ayudará.
La barra lateral no es posible hacer que se vea en toda la web, solamente en el índice de los foros. Probablemente con el tiempo vayan implementando muchas cosas que los usuarios piden, así que esperemos que en un futuro haya opción de mostrar la barra globalmente.
Bienvenido a vBHispano 🙂