Para los que saben ingles

Youtuber123

1

Ro

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

¡Usuario popular!

Suscripción a IA

• 4 Oct 2022

• #1

El traductor de google lo he visto mejorar muchismo los ultimos 7 años...
Ahora es completamente usable... Peroo... Que tan bueno es? Ya se puede llamar traducción profesional? Es usable?

}


Comenta si crees que deepl sigue siendo mejor! ♥

 

Negociador

Eta

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

¡Usuario popular!

• 4 Oct 2022

• #2

El traductor de Google no es muy preciso pero es bastante practico utilizarlo, no conocía la segunda opción pero la tendré en cuenta cuando necesite realizar alguna traducción. Mi nivel de ingles es un A2 y cuando veo que la traducción no me convence simplemente modifico el texto hasta que tenga mayor coherencia con lo que deseo transmitir

 

Templario

Alfa

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 4 Oct 2022

• #3

Negociador dijo:

El traductor de Google no es muy preciso pero es bastante practico utilizarlo, no conocía la segunda opción pero la tendré en cuenta cuando necesite realizar alguna traducción. Mi nivel de ingles es un A2 y cuando veo que la traducción no me convence simplemente modifico el texto hasta que tenga mayor coherencia con lo que deseo transmitir

Hacer clic para expandir...

Yo hago lo mismo amigo, Con la diferencia que uso deepl en lugar de el traductor de google, Me parece mucho mejor opcion.

 

Angel Javier

Ómicron

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

¡Usuario popular!

• 4 Oct 2022

• #4

Templario dijo:

Yo hago lo mismo amigo, Con la diferencia que uso deepl en lugar de el traductor de google, Me parece mucho mejor opcion.

Hacer clic para expandir...

Es mejor opción

 

CarlosRR

Delta

Programador

Verificación en dos pasos activada

• 4 Oct 2022

• #5

Yo trato de directamente no traducir textos largos, en sí trato de hacer por mi cuenta los textos y uso la extensión de Grammarly que me corrige cualquier detalle de gramática.

Bueno esto lo hago cuando redacto correos o hablo con alguién.

 

Juanvp

Gamma

Verificación en dos pasos activada

• 4 Oct 2022

• #6

Sí es muy bueno el traductor de Google. Bien usado puede ser una poderosa herramienta, pero la traducción profesional la tiene que hacer uno 👍.

 

AryaStark

Iota

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

¡Usuario popular!

• 4 Oct 2022

• #7

No conocía deepl, pero referente al traductor de Google, está mejorando bastante. Para los que lo usan, tienen la opción de enviar comentarios o sugerencias a las traducciones, para seguir mejorándolo.

Pero si debo elegir otro traductor, el de Yandex es sencillamente genial. También traduce imágenes y audio, aparte del típico texto.

 

Cristhiam

Beta

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

• 4 Oct 2022

• #8

Deepl es lo mejor desde sus inicios, el único contra es que es relativamente caro