Primero que todo en el XML sitemap yo pulsaria donde dice rebuild para que lo reconstruya, en segundo caso si cambiaste de directorio has de actualizar el xml sitemap con ese directorio por igual.
Aveces son problemas mayores y hay un truco que esta ahi pero no muchos lo saben y es muy facil, abajo donde dice Localizacion de su fichero sitemap, quizas lo tengas en deteccion automatica, pero si no te funciona te recomiendo poner la Ruta absoluta o relativa al fichero sitemap que seria algo como por ejemplo /home/tublog/public_html/sitemap.xml, todo varia dependiendo de los hosts, pero de esta manera le daras al blog la direccion directa de tu pagina y el encontrara el sitemap y lo actualizara.
Saludos!