Olá ...
até onde sei o caractere "_" não se usa em nomes de domínios pois é utilizado em linguagens de programação PHP, ASP (acho) e a verdade é que não sei se ainda assim é possível registrar um domínio com _ mas eu pessoalmente não usaria, o "-" eu utilizo em dois dos meus blogs, mais que nada para separar palavras do domínio que podem ser keywords e bom, me parece que não é necessário utilizá-lo se é para separar palavras-chave nos domínios, mas bom... eu gosto assim. O que quero dizer é por exemplo...:
blog sobre futebol: "futbol-español.com" "futbolespañol.com" se me derem a escolher eu escolho o primeiro, mas bom, é só um fator de entre taaaaantos para o tema de posicionamento.
e com relação ao símbolo + a verdade é que é a primeira vez que leio algo sobre colocar ele dentro de um domínio.
Abraços.