Debes habilitar el editor WYSIWYG en las opciones de vBulletin, y si eso no funciona, el usuario debe habilitarlo en sus opciones del panel de control de usuario. Es una opción que está al final.
También debes habilitarlo en las opciones de registro de usuarios, para que cuando se registren esas opciones ya las traigan configuradas.
saludos.