Hola ... lamento no compartir la opinion del usuario anterior.
EL sitio visualmente apesta. Es mas, en mi google chrome, la parte luego del "header" ... donde tienes los juegos más destacados, está corrida para la izquierda, y el resto está centrado. El banner, 0 cariño. En cada juego, el título está en inglés, y donde lo describes, dice "description".
Ni hablar de la carga de las imagenes de los juegos, no podes tener errores de carga. Pero además las imagenes son de cualquier tamaño, ejemplo: 180 x 140 y lo haces declarativamente en el html dentro del tag de <img> con width y height (un asco propio de los años 90) y luego a fuerza de width y height en el css, la achicas a 90 x 90. Ni siquiera tienen un alt las imagenes.
Donde lo tienes ? en blogger ? en el html embebes el CSS y es como "la mitad" del codigo HTML, todo ese majugo de CSS ...
No se si entendí tu post: Dices que en esa web entran 4000 a 5000 personas ... por dia ? Mira, te faltan 1000 refinamientos para "mas o menos" tener un sitio que google digiera sin vomitar ... Lamento ponerlo de esta forma, pero me da la impresión de que debes dedicarle 10x más capacidad y tiempo para al menos competir con una base digna. Luego tallan otros temas, pero ya es otro nivel de conversación. Es mi honesto (equivocado o no) aporte ...