Personalmente me gusta el idioma original, pero ahora por mi acompañante me toca ver las películas dobladas por que no le gusta leer así
Pero si me ponen a escoger, las prefiero en latino, que en español de españa. Aunque hay películas españolas, que SERIA IMPOSIBLE tenerlas en español latinoamérica como una que me encante "8 Apellidos vascos" y "8 apellidos catalanes", esas no serían lo mismo en otro español, o series como La que se avecina o Aqui no hay quien viva, que de la segunda he visto su versión latina y pff la española la prefiero