No debe ser difícil encontrar un plugin que haga eso o que se pueda adaptar, me recuerda a un código que tapaba los vídeos de youtube pero con una especie de imagen semi-transparente, y se veía el thumbnail del vídeo, y tenías que compartir para que se viese. Ese sí funcionaba.
Con respecto a lo otro, es imposible preguntar algo así aquí y que no te lleguen los típicos aburridos con el "ban ban BAN", tienen complejo de vaqueros.:triniti: