Tradução do vBulletin 4.+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1 e UTF-8

  • Autor Autor Angel Srto
  • Data de início Data de início
Este tópico foi traduzido automaticamente do espanhol. Ver original
Alguém que me diga como posso colocar o vbulletin em espanhol por favor 🙁
 
Encontrei um erro na tradução.

yjdCxwA.png


Do lado esquerdo podemos ver que diz 1 Responder, quando deveria dizer 1 resposta. Isso apareceu no CMPS vBadvanced, que imagino que utilize a mesma tradução que o CMS do vBulletin.
 
Encontrei um erro na tradução.

yjdCxwA.png


Do lado esquerdo podemos ver que diz 1 Responder, quando deveria dizer 1 resposta. Isso apareceu no CMPS vBadvanced, que imagino que utilize a mesma tradução que o CMS do vBulletin.

Obrigado, vou revisar para corrigir.

Este fórum utiliza uma tradução mais própria, pois muitas coisas fizemos para que coincidisse com o ForoBeta, então instalarei uma versão adicional para ir corrigindo estes detalhes. Novamente obrigado 🙂
 
Obrigado pela contribuição, funcionou perfeito para mim 😀
 
Olá, tenho o problema de que o fluxo de atividade não funciona para mim. Tenho o vBulletin 4.2.2 e instalei a 4.2.x UTF-8 (ISO não funciona bem para mim)

Vi que mais atrás uma pessoa dá uma solução em um link, mas o link não funciona.

Obrigado.
 
Usei a versão 4.2.2, instalei esta tradução e me dá um erro na estatística de tópico visitado e número de vezes. Podem ter escrito mil tópicos naquele post que coloca número de visitas 0. soluções ?
 
Esta tradução não serve, baixei e instalei mas não vai bem, utilizo a ver 4.2.2, além de que não consegue traduzir os ñ. Onde conseguir o idioma espanhol ?

obrigado🙂
 
Suponho que para versões 4.2.x também servirá, já que no post só diz 4.2.0

Vou testar de qualquer maneira, obrigado.
 
[MENTION=113430]Fromend[/MENTION] bom, servir serve, a única coisa é que não está traduzida a parte de Atividade, e algumas coisas mais.
 
Esta tradução não serve, baixei e instalei mas não vai bem, utilizo a ver 4.2.2, além de que não consegue traduzir os ñ. Onde conseguir o idioma espanhol ?

obrigado🙂

Um pouco antigo.

Tente sobrescrever o idioma "ISO-8859-1" com o atual.

Com isso deveria sair tudo OK.

Abraços 😀
 
Boa tarde.

O que faço para que funcione na versão 4.2.3?

Obrigado.

- - - Atualizado - - -

Baixei e cliquei em ignorar versão da tradução e parece que funciona.

Obrigado.

Para que as URLs sejam vistas com os caracteres latinos (em vez do ñ o n ou que apareça uma letra embora leve acento), usei o mod DBSEO e no painel de controle do mod é preciso ir em URL Rewrite Settings depois General Rewrite Settings - Filter Non-Latin Characters tem que marcar Replace Non-Latin Characters
 
Última edição:
Obrigado pela ajuda :encouragement:
 
essa tradução tem algum problema, me diz erro de language 4,x
 
onde posso conseguir o idioma espanhol do vbulletin vb4.2.2
 
Voltar
Topo