Tradução do vBulletin 4.+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1 e UTF-8

  • Autor Autor Angel Srto
  • Data de início Data de início
Este tópico foi traduzido automaticamente do espanhol. Ver original
muito bom trabalho, tudo ok!
 
Eu altero os atributos que ele tem pelos que você me diz e ele me dá este erro:



Alguma outra opção?... obrigado


Continua sem aceitar a tradução, ele me dá o mesmo erro... alguma solução?... abraços
 
Muito boa contribuição. Além disso, no vbulletin é possível exportar os arquivos de idioma em um único arquivo .xml.

Obrigado.
 
Olá, tenho um problema ao instalar o idioma, não aparecem os "ñ" nem os acentos . . . alguém poderia me dizer a que se deve isso?
obrigado desde já .
 
Alguém tem a 4.1.12? Porque agora tem a do 4.2.0 e tenho más experiências de enviar versões mais modernas do que a que o vbulletin executa.
 
Uma consulta, tenho a 4.2.0, instalo tudo, mas o que faço com os complementos? Há partes do fórum que ficam em inglês.
 
Segundo a última política do vbhispano, você paga e eles consertam para você, isto já não é o que era, assim a coisa vai mal.
 
No meu fórum tenho instalado o inglês e o árabe, por isso, obrigatoriamente, tenho que usar windows-1256, já que com ISO-8859-1 ou UTF-8 os caracteres árabes não são visualizados, mas há um problema com windows-1256, os caracteres do espanhol como os acentos e ñ não são visualizados, além disso, tentei enviar estes arquivos, mas sempre dá erro, como posso fazer para enviar o idioma espanhol sem erro e como posso fazer para que sejam vistos tanto os caracteres árabes quanto os caracteres em espanhol?

Muito obrigado.
 
Obrigado pela contribuição, amigo.
Abraços
 
No meu fórum tenho instalado o inglês e o árabe, por isso tenho que usar obrigatoriamente o windows-1256, já que com ISO-8859-1 ou UTF-8 os caracteres árabes não são visualizados, mas há um problema: com o windows-1256 os caracteres do espanhol, como os acentos e o ñ, não são visualizados. Além disso, tentei subir esses arquivos, mas sempre recebo um erro. Como posso fazer para subir o idioma espanhol sem erro e como posso fazer para que tanto os caracteres árabes quanto os caracteres em espanhol sejam vistos?

Muito obrigado.

Eu me uno à pergunta, há solução? Obrigado
 
existe alguma versão para vbulletin 4.2.1, já que a versão da tradução 4.2 tem alguns problemas com a última atualização do vbulletin
 
Olá, tenho um problema. Tenho o fórum em ISO-8859-1 e ele é exibido corretamente. O problema é o seguinte: criei um site e no meu localhost ele é exibido bem, mas quando o integro ao vbulletin 4.2.0, há letras e símbolos que não são reconhecidos (basicamente os do idioma japonês). Eu tenho meu site em utf-8 e o que fiz foi mudar meu vbulletin para utf-8, mas tudo fica descontrolado.

Alguém sabe por quê?

Obrigado.
 
Instalei esta tradução em localhost e ficou perfeita, mas ao instalá-la em um servidor, algumas palavras saem cortadas, faltam letras. Não é que não identifique os "ñ" ou os acentos, é que não aparece nada a partir da metade da palavra ou antes. Há palavras que só aparece a primeira letra, a que se deve isso?
 
Instalei esta tradução em localhost e ficou perfeita, mas ao instalá-la em um servidor, algumas palavras saem cortadas, faltam letras. Não é que não identifique os "ñ" ou os acentos, é que não aparece nada a partir da metade da palavra ou antes. Há palavras que só aparece a primeira letra, a que se deve isso?

Já encontrei o problema, é o banco de dados. Mudei o conjunto de caracteres do banco de dados, reinstalei as tabelas, mas agora, quando tento instalar a tradução, recebo um erro no banco de dados. Não sei mais o que fazer. Ajuda, por favor.

Enviado do meu MT11i usando Tapatalk 4
 
Já encontrei o problema, é o banco de dados. Mudei o conjunto de caracteres do banco de dados, reinstalei as tabelas, mas agora, quando tento instalar a tradução, recebo um erro no banco de dados. Não sei mais o que fazer. Ajuda, por favor.

Enviado do meu MT11i usando Tapatalk 4

Solucionado, instalei a tradução UTF-8, ainda continua sem reconhecer os ñ e os acentos, pois é preciso fazer o seguinte: uma vez instalada a tradução, nós a editamos e mudamos o conjunto de caracteres para ISO-8859-1, salvamos a configuração, atualizamos a página e pronto, temos em espanhol. Pelo menos para mim funcionou assim.


____________________________

Enviado do meu Xperia Neo V usando Tapatalk 4
 
Olá, estou tendo um problema com a tradução, a questão é que instalo a tradução, sem nenhum erro nem nada, mas muitas palavras aparecem cortadas, também frases inteiras sem terminar, exemplo: [TABLE="class: navtitle, width: 100%"]
[TR]
[TD]Configuraç (configuração)
Moderaç (moderação)
Reputaç (reputação)
T (não sei o que será, só está a letra t)
Histórico e estad (estado)

Não sei o que está acontecendo, mas se puderem me dar uma solução eu ficaria agradecido, abraços.[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
 
Olá, estou tendo um problema com a tradução, o caso é que instalo a tradução, sem nenhum erro nem nada, mas muitas palavras aparecem cortadas, também frases inteiras sem terminar, exemplo: [TABLE="class: navtitle, width: 100%"]
[TR]
[TD]Configuraci (configuracion)
Moderaci (moderacion)
Reputaci (reputacion)
T (não sei o que será, só está a letra t)
Historial y estad (estado)

Não sei o que está acontecendo, mas se puderem me dar uma solução, ficaria agradecido, Abraços.[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

Comigo acontecia o mesmo, porque instalava o idioma iso. Solucionei instalando o idioma UTF e, uma vez instalado, editei o idioma e mudei o conjunto de caracteres para que reconheça os ñ e os acentos.

____________________________

Enviado do meu Xperia Neo V usando Tapatalk 4
 
conjunto de caracteres eu tenho assim "ISO-8859-1"
o que eu teria que mudar?
 
Voltar
Topo