Tradução do vBulletin 5 para o espanhol

Carlos Arreola

Admin

Sigma

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

¡Excelente comerciante!

Usuário popular!

• 26/04/2014

• #1

Novamente subo a tradução do vBulletin 5 para o espanhol na qual se tem trabalhado desde setembro de 2013.

A tradução está bastante funcional, embora restem alguns detalhes ainda nos quais se continuará trabalhando, por isso recomenda-se assinar o tópico para receber futuras atualizações.

Codificação: ISO 8859-1
Versão do vBulletin: 5.1
Última atualização: 09 de maio de 2014

Baixar tradução do vBulletin 5 para o espanhol

Se o que você busca é a tradução do vBulletin 4, pode baixá-la aqui.

Para instalar esta tradução:

1. Baixamos o arquivo rar e descompactamos.
2. Em nosso menu de administrador: Lenguages & Phrases > Language Manager > Download / Upload manager
3. Selecionamos o arquivo vbulletin-language.xml, e nas opções escolhemos criar novo idioma (espanhol).

 

Última edição: 09/05/2014

M

MacGiber

Gamma

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 26/04/2014

• #2

O arquivo que você tentava importar só contém frases e nenhuma das configurações necessárias. Você não poderá criar um novo idioma com este arquivo.

isto me indica quando tento instalar o idioma

 

Carlos Arreola

Admin

Sigma

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

¡Excelente comerciante!

Usuário popular!

• 26/04/2014

• #3

MacGiber disse:

O arquivo que você tentava importar só contém frases e nenhuma das configurações necessárias. Você não poderá criar um novo idioma com este arquivo.

isto me indica quando tento instalar o idioma

Clique para expandir...

Você colocou para sobrescrever?

 

M

MacGiber

Gamma

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 26/04/2014

• #4

sim, imagino que carrega igual ao vb4 ?

 

4ngeluxpunk

Iota

Programador

Verificación en dos pasos activada

• 26/04/2014

• #5

Mesmo dando sobrescrever sairá essa mensagem, o que você tem que fazer é instalar essa tradução em cima do idioma inglês, aí sim permite importá-lo perfeitamente.

Enviado do meu Samsung Galaxy S4 usando Tapatalk

 

M

MacGiber

Gamma

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 26/04/2014

• #6

mas o idioma inglês desinstala ?

 

4ngeluxpunk

Iota

Programador

Verificación en dos pasos activada

• 26/04/2014

• #7

MacGiber disse:

mas o idioma inglês desinstala ?

Clique para expandir...

Você apenas importa o idioma de tradução e deve criar um novo, você joga por cima do idioma inglês e aí já estaria traduzido sem necessidade de ter criado um novo idioma.

Enviado do meu Samsung Galaxy S4 usando Tapatalk

 

Carlos Arreola

Admin

Sigma

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

¡Excelente comerciante!

Usuário popular!

• 29/04/2014

• #8

Foi criado um idioma separado para comodidade dos que vão instalar, assim sobem como um novo arquivo.

Foram traduzidas estas novas seções na versão de hoje (29/04/2014):

Logging tools
Maintenance tools
Statistics tools

Ficam pendentes:

Control panel help text
Control panel home pages
Control panel user management
Faq / help management
Moderators
Thread prefixes (admin)
Style tools
Subscription tools
Vbulletin settings


Continua sendo atualizado, lembrem-se de assinar, no final desta semana provavelmente será subida uma nova atualização com mais seções.

 

C

Crispín

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 01/05/2014

• #9

Olá:

Baixei do link da versão 5.1.0, mas continua saindo o mesmo comentário de que só contém frases... Vocês editaram o link de download com a última versão como idioma independente?

Abraços!

 

M

Mariomoreno14

Alfa

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 01/05/2014

• #10

Ótima contribuição, muito obrigado por tirar o tempo para realizar isto.

 

G

gwyddyn

• 01/05/2014

• #11

Muito obrigado!

 

Carlos Arreola

Admin

Sigma

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

¡Excelente comerciante!

Usuário popular!

• 01/05/2014

• #12

Crispín disse:

Olá:

Baixei do link da versão 5.1.0, mas continua saindo o mesmo comentário de que só contém frases... Vocês editaram o link de download com a última versão como idioma independente?

Abraços!

Clique para expandir...

Olá

Foi atualizado no último download como idioma independente, por isso recomendo baixar novamente, se continuar com problemas mande-me uma mensagem privada 🙂

 

M

MacGiber

Gamma

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 01/05/2014

• #13

Carlos, se for tão gentil, poderia baixar o idioma inglês, obrigado

 

Carlos Arreola

Admin

Sigma

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

¡Excelente comerciante!

Usuário popular!

• 01/05/2014

• #14

MacGiber disse:

Carlos, se for tão gentil, poderia baixar o idioma inglês, obrigado

Clique para expandir...

Olá

Não te entendo bem, como? O idioma inglês não se desinstala.

 

M

MacGiber

Gamma

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 01/05/2014

• #15

Quando escolho o idioma inglês continua saindo em espanhol por padrão e há tutoriais que são em inglês.

 

Carlos Arreola

Admin

Sigma

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

¡Excelente comerciante!

Usuário popular!

• 01/05/2014

• #16

MacGiber disse:

Quando escolho o idioma inglês continua saindo em espanhol por padrão e há tutoriais que são em inglês.

Clique para expandir...

Ah, já entendi, não tinha pensado nisso, mas me dê algumas horas e trarei uma solução 🙂

 

Carlos Arreola

Admin

Sigma

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

¡Excelente comerciante!

Usuário popular!

• 01/05/2014

• #17

Crispín disse:

Olá:

Baixei do link da versão 5.1.0, mas continua saindo o mesmo comentário de que só contém frases... Vocês editaram o link de download com a última versão como idioma independente?

Abraços!

Clique para expandir...

Erro meu, baixe novamente, subi uma nova versão 🙂

 

C

Crispín

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 01/05/2014

• #18

Carlos Arreola disse:

Erro meu, baixe novamente, subi uma nova versão 🙂

Clique para expandir...

Olá de novo!!

Funciona perfeitamente. Muito obrigado!!!!

 

Carlos Arreola

Admin

Sigma

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

¡Excelente comerciante!

Usuário popular!

• 01/05/2014

• #19

Crispín disse:

Olá de novo!!

Funciona perfeitamente. Muito obrigado!!!!

Clique para expandir...

Perfeito, recomendo assinar o tópico por e-mail, já que estaremos subindo as novas atualizações aqui mesmo 🙂

 

C

Crispín

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 02/05/2014

• #20

Olá de novo! Tenho testado o novo idioma e me dá problemas ao criar uma mensagem. Não funciona a caixa de texto. Não sei se devo retocar algo no painel de administração ou é um erro do idioma. Testei com iexplorer e Chrome. Abraços.