Hola,
Tu problema está relacionado con mod_security de tu servidor. Probablemente tu proveedor de host tiene instalado ese add-on de apache.
Para poder solucionarlo podrías intentar poniendo estas líneas en tu .htaccess:
Insertar CODE, HTML o PHP:
<IfModule mod_security.c>
SecFilterEngine Off
SecFilterScanPOST Off
</IfModule>
Si no funciona, es porque se está usando mod_security2, el cual no se puede desactivar usando .htaccess y tendrías que ponerte en contacto con tu host para que arreglen tu problema.
Saludos.
pd: Por favor crea temas nuevos para problemas, porque no siempre es el lenguaje.