Traducción Español vBulletin 4 a 4.0.8 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

C

cloferba

Beta

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 16 Jul 2010

• #221

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

http://www.vbhispano.com/foros/profile.php?do=editoptions

Modo Predeterminado de Suscripción a Temas:
A diario, por correi

 

A

Andrés Durán

Xi

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 16 Jul 2010

• #222

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

cloferba dijo:

http://www.vbhispano.com/foros/profile.php?do=editoptions

Modo Predeterminado de Suscripción a Temas:
A diario, por correi

Hacer clic para expandir...

**// Esta frase ha sido actualizada y la corrección será distribuida con la próxima revisión del idioma //**

Para los que deseen corregir el error, editen la frase daily_email_notification.

P.d: Estaba 100% seguro de haber corregido ese error 🙂.

 

G

galvispat

Gamma

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 17 Jul 2010

• #223

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

este error esta en los perfiles, donde te dice para mandar MP:

Send Private Message

y al momento de crear un post, la frase del facebook esta en ingles:

Publish to Facebook.

gracias, y espero no molestarlos con esto 😛

 

A

Andrés Durán

Xi

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 18 Jul 2010

• #224

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

Hola,

He de suponer que reportas esos errores por haberlos visualizado aquí en vBHispano. La revisión 5 sí incluye esas frases traducidas, pasa que hasta este momento dicha revisión fue instalada en vBHispano.

Si no es así, por favor agrega capturas de pantalla para revisar la traducción 🙂.

Saludos.

 

G

galvispat

Gamma

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 18 Jul 2010

• #225

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

los visualice aqui en vbh, gracias por aclarar ^^.

PD: adoro este icono ^^

 

A

Andrés Durán

Xi

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 18 Jul 2010

• #226

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

Yo también ^^ .

 

Y

yaturi

• 21 Jul 2010

• #227

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

muchisimas gracias me re sirvio! muy buen post muy prolijo y entendible! salu2 y muy buena la web hasta pronto! chau!

 

I

imported_babyrodri

Curioso

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 22 Jul 2010

• #228

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

Primero que nada, muchas gracias!!

En segundo lugar quiero reportar la frase:

$vbphrase[user_agent] --> Originalmente es User Agent... Que se traduce como Agente de Usuario (¿?)

Aunque yo que he leido muchos textos en español, siempre usan User agent tal cual... No se :S

Pero de algo estoy seguro un User agent definitivamente no es un buscador... xD

 

A

Andrés Durán

Xi

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 22 Jul 2010

• #229

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

Hola Rodrigo, un placer que te resulte útil.

**// Esta frase ha sido etiquetada como pendiente y la corrección será distribuida con la próxima revisión del idioma //**

 

A

Andrés Durán

Xi

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 25 Jul 2010

• #230

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

babyrodri dijo:

Primero que nada, muchas gracias!!

En segundo lugar quiero reportar la frase:

$vbphrase[user_agent] --> Originalmente es User Agent... Que se traduce como Agente de Usuario (¿?)

Aunque yo que he leido muchos textos en español, siempre usan User agent tal cual... No se :S

Pero de algo estoy seguro un User agent definitivamente no es un buscador... xD

Hacer clic para expandir...

**// Esta frase ha sido actualizada y la corrección será distribuida con la próxima revisión del idioma //**

 

2

259jbs

• 3 Ago 2010

• #231

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

gracias por la traducción! voy a tratar de descargarla!


edito: al clicar en un archivo adjunto, no me deja descargarlo, me redirecciona a la home...

help!

 

A

Andrés Durán

Xi

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 3 Ago 2010

• #232

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

Hola,

Trata de nuevo. Recientemente tuvimos un problema con los archivos adjuntos.

 

2

259jbs

• 3 Ago 2010

• #233

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

muchas gracias andrés! instalados y funcionando!

 

I

imported_CharlyVega

Curioso

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 29 Ago 2010

• #234

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

Excelente...ya lo instale y la verdad que entro de una...

No puedo creer que siendo un novato, con la ayuda de este foro haya logrado ya cambios que ni me imaginaba con vBulletin 4.06.

Ya di mis gracias...

Abrazos.

 

I

imported_Agustin

Gamma

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 29 Ago 2010

• #235

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

Hola, tengo problemas para instalar o actualizar el idioma.
Hago todo como me dicen y me dice, Ningún archivo cargado y ningún archivo local encontrado,

---------- Actualizado a las 21:27 ---------- Original a las 21:22 ----------

Hola de nuevo, ya pude instalar el idioma, pero se desaparece el Copyright.
Ayudenme que no esta el Copyright.

 

I

imported_ErnestO999

Alfa

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 29 Ago 2010

• #236

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

AgustinGonzalez dijo:

Hola, tengo problemas para instalar o actualizar el idioma.
Hago todo como me dicen y me dice, Ningún archivo cargado y ningún archivo local encontrado,

---------- Actualizado a las 21:27 ---------- Original a las 21:22 ----------

Hola de nuevo, ya pude instalar el idioma, pero se desaparece el Copyright.
Ayudenme que no esta el Copyright.

Hacer clic para expandir...

Mi Amigo has tratado Revirtiendo Esa Plantilla?

 

I

imported_Agustin

Gamma

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 31 Ago 2010

• #237

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

Hola Ernest0999 (Vamos Tiesto)
Ya reverti las plantillas y sigue igual.

 

A

Andrés Durán

Xi

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 31 Ago 2010

• #238

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

Esto no es un tema de soporte.

 

C

charnolds

Curioso

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 1 Sep 2010

• #239

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

una pregunta, para cuando podria estar lista la traduccion para vbulletin 4.0.6 :3 xD me falta eso..
de ante mano gracias..
ya que si uso la traduccion de la 4.0.5 me da algunos problemas en el foro.
gracias

 

I

imported_alondra

Alfa

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

• 4 Sep 2010

• #240

Re: Traducción Español vBulletin 4 Foros, Blog, CMS ISO-8859-1

¿que tipo de problemas? ya que estaba pensando instalar la 4.06 con la traduccion de la 4.05

Gracias