Tradução do vBulletin 4.+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1 e UTF-8

Khriz

Delta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 22/09/2011

• #41

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

paule213 disse:

dá para criar um pack para utf-8????

abraços

Clique para expandir...

já existe: ES-Idioma Espanhol do vBulleltin Suite 4 UTF8

 

R

rubensm

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 29/09/2011

• #42

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

Alguém poderia me ajudar?, quando tento subir, aparece este erro:

No file uploaded and no local file found.

 

S

SEW810

Delta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 08/10/2011

• #43

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

Olá, bom dia a todos.

Bem, como sabem, o vbulletin 4.1.7 foi lançado. Aqueles que utilizamos a tradução do vb Hispano (ou qualquer outra) nos deparamos com o fato de que nas mensagens (frases) onde se utiliza a variável $bbuserinfo[username] agora mudaram para {1}.


De modo que frases traduzidas como "Bem-vindo $bbuserinfo[username]. Obrigado por iniciar sessão" agora deverão ficar assim:

"Bem-vindo {1}, Obrigado por iniciar sessão".

Suponho que com um Find and replace se resolverá este dilema hehe

Abraços

 

J

jozzvazz

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 08/10/2011

• #44

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

bom dia a todos.

antes de tudo, agradecer toda a ajuda.

meu problema é com este idioma

tenho uma versão do vbulletin 4.1.3
e baixei esta versão de espanhol daqui
Link eliminado Link eliminado (389.4 KB, 1027 visitas)

e quando escrevo no título algum ñ me dá o seguinte erro
Not Acceptable
An appropriate representation of the requested resource /foro/showthread.php could not be found on this server.
Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

e quando escrevo um ñ ou algum acento eles aparecem assim

incorreto
útiles, compró, habrá, niño, ñoño, pondrá, árbol
correto
útiles, compró, habrá, niño, pondrá, árbol

poderiam me ajudar por favor

obrigado

 

M

MyPeSePe

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 09/10/2011

• #45

Eu tenho a mesma tradução e isso não acontece, acho que seria preciso olhar qual iso tem o seu servidor no qual você está.


Enviado com meu iPad2 e Tapatalk

 

M

memento

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 09/10/2011

• #46

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

muito boas!

acabei de comprar a licença, subi ao servidor e tal. Vejo que tenho a versão 4.1.7, minha pergunta é se existe alguma tradução, já que com a deste tópico, mesmo ignorando a versão do idioma não me deixa, saindo um popup que diz

"the file you attempted to import only contains phrases and none of the setttings required. You will be unable to make a new language with this file"


Obrigado

 

M

MyPeSePe

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 09/10/2011

• #47

Você clicou em ignorar versão? Porque parece muito estranho.


Enviado com meu iPad2 e Tapatalk

 

M

memento

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 09/10/2011

• #48

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

MyPeSePe disse:

Você clicou em ignorar versão? Porque parece muito estranho.


Enviado com meu iPad2 e Tapatalk

Clique para expandir...

é isso mesmo, testei várias vezes, mas sempre a mesma mensagem de erro, inclusive testei outras traduções de versões mais antigas e idem o mesmo 🙁

Suponho que terei que fazer manualmente através da opção Phrase Manager...

 

I

iacubus

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 01/11/2011

• #49

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

E ainda não sai o fix para a versão do idioma, que já de tanto mexer o fórum marcou erro e não sei o que pode ser, obrigado.

 

C

cubanito901015

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 24/11/2011

• #50

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

abraços a todos, tenho a versão vBulletin.Suite.v4.1.8, mas não encontro tradução para ela

 

M

MacGiber

Gamma

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 24/11/2011

• #51

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

cubanito901015 disse:

abraços a todos, tenho a versão vBulletin.Suite.v4.1.8, mas não encontro tradução para ela

Clique para expandir...

pode utilizar a que está atualmente

 

C

cubanito901015

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 25/11/2011

• #52

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

MacGiber disse:

pode utilizar a que está atualmente

Clique para expandir...

como sei o iso do meu, baixei essas que aparecem na primeira página e nada

 

I

imported_exequiel

Alfa

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 01/12/2011

• #53

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

e para o vBulletin 4.1.8? 😛

 

M

MacGiber

Gamma

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 01/12/2011

• #54

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

http://www.vbhispano.com/foros/f30/repositorio_traduccion_vbulletin-26735/

 

D

Duditas

Épsilon

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 07/12/2011

• #55

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

Que eu saiba e até hoje, não há tradução para a 4.1.8, só para a 4.1.7

 

G

ganardineropaypal

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 07/12/2011

• #56

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

Aguardamos então com muita vontade a tradução da 4.1.8.
Muito obrigado pessoal!

 

angelodos

Alfa

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 24/01/2012

• #57

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

para a 4.1.9 ou 4.1.10 já tem tradução

 

G

GustiVera

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 26/01/2012

• #58

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

Me diz isto

The file you attempted to import only contains phrases and none of the settings required. You will be unable to make a new language with this file.

 

D

Duditas

Épsilon

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 27/01/2012

• #59

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

admincp -> Idiomas e frases -> Baixar e subir idiomas -> Importar Arquivo XML do Idioma -> Selecione o arquivo e marque "Sobrescrever"

 

E

elwizard

Curioso

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 11/02/2012

• #60

Re: Tradução do vBulletin 4.1+ para o espanhol (todos os produtos) ISO-8859-1

Obrigado pela contribuição 😉