- Estado
Estoy a favor de que se le quite la negativa a Marceline, siempre y cuando realice algún trabajo en compensación y gratuito, ya que aquí no se trata de linchar a alguien que se quiere ganar la vida, pero tambien si nos ponemos de parte del afectado, aunque haya utilizado los artículos, el comenta que los tuvo que arreglar, entonces fue dinero tirado a la basura.
1.-Entonces, la idea seria que hiciera un trabajo de "redacción", acorde con la cantidad de artículos en donde se solicito la traducción
2.-Que la usuaria se olvide de ofrecer "traducciones" si a eso se le puede decir así, ya que es un trabajo de pésima calidad
Y así cada uno de los usuarios ganaría algo, [MENTION=4200]nekrodomus[/MENTION] un trabajo gratuito y lograr que la usuaria [MENTION=160579]Marceline[/MENTION] no afectara a otro usuario con su pésima calidad en las traducciones y la afectada seguir trabajando en redacciones y con ello no afectar su ya afectada (con esas traducciones) reputación.
Saludos
Cesar de León
1.-Entonces, la idea seria que hiciera un trabajo de "redacción", acorde con la cantidad de artículos en donde se solicito la traducción
2.-Que la usuaria se olvide de ofrecer "traducciones" si a eso se le puede decir así, ya que es un trabajo de pésima calidad
Y así cada uno de los usuarios ganaría algo, [MENTION=4200]nekrodomus[/MENTION] un trabajo gratuito y lograr que la usuaria [MENTION=160579]Marceline[/MENTION] no afectara a otro usuario con su pésima calidad en las traducciones y la afectada seguir trabajando en redacciones y con ello no afectar su ya afectada (con esas traducciones) reputación.
Saludos
Cesar de León
No estoy de acuerdo con la negativa que te han puesto [MENTION=160579]Marceline[/MENTION], pero tampoco intentes convencernos de lo que no es. Tu traducción tiene mucho que mejorar, no se pueden traducir las cosas literalmente. La expresión "colorear la impresión de los usuarios del dispositivo" NO ES EN ABSOLUTO correcta y entendible.
[MENTION=4200]nekrodomus[/MENTION] tras comprobar la calidad de los primeros artículos decidió seguir contratando e incluso los utilizó, si esas traducciones le parecían merecedoras de un negativo no tiene sentido que las haya utilizado. Si realmente le parecía un trabajo pésimo lo lógico es que no hubiese vuelto a contratar traducciones a Marceline.
Yo creo que el criterio más lógico a la hora de valorar es negativo si el trabajo o el pago del servicio no se realiza por alguna de las partes, y neutral si el trabajo se realiza pero no de forma satisfactoria (que es el caso). Aunque las traducciones no estén bien hechas, me parece exagerada una negativa, lo correcto en mi opinión en este caso sería neutral.
hola! no arreglaron aun tu problema ? pues ya paso mucho tiempo pide que den arreglo algun moderador o al admin ...
hasta pronto.
L
LeitoGx
Gamma
Diseñador
¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!
Yo me pregunto, acaso no existe Calificacion Neutral ? , dentro de ella se menciona que puedes hacerlo de acuerdo a la experiencia que tuviste, yo no veo ningun robo o estafa que te realizo para que le pongas la Negativo, si no te gusto y vez quizas un mal trabajo sencillo Calificale Neutral y listo agregando tus comentarios.
- Estado
Temas similares
